中国混凝土泵制造商佳尔华控股(JarlwayHoldings)由于债务问题导致资金链断裂，将于本月底从伦敦证券交易所AIM市场 (另项投资市场，又称伦敦创业板)退市。

　　“公司已于9月1日发布了退市安排公告，主要是财务上出现问题，继续保留AIM上市公司身份将面临更大的资金压力。”广州佳尔华机械设备公司人士告诉记者。

　　公司财务迅速恶化

　　根据佳尔华8月发布的2007年年报，公司销售额下降4.6％，由2006年的716.4万英镑降至683.1万英镑，税前利润亏损107.5万英镑。

　　亏损原因是公司141万英镑欠款难以收回；另外，由于钢材等原材料成本上涨及公司高利润客户(铁路承包商)订单下滑，公司毛利率由2006年的39.3％降至2007年的26.1％。而2006年则实现税前利润74.3万英镑。

　　佳尔华公司成立于2002年，短短3年间，便把产品推及全国20多个省市，还出口到美国、俄罗斯等国，年销售额超过1亿元人民币，并于2005年7月在伦敦证券交易所上市，成为国内首家在海外上市的工程机械企业。2006年，公司实现税前利润74.3万英镑。

　　受困宏观调控和银根紧缩

　　这样一匹行业黑马，为何上市不过3年的时间就面临退市的尴尬局面？

　　行业分析人士认为，佳尔华今天的处境正是宏观调控背景下某些处于供应链下游的企业生存状态的反映。在建筑行业中，房地产开发商对下游的承建商压款，承建商对材料供应商压款，材料商又向生产设备供应商压款，形成了一个脆弱的供应链。

　　惟一能够让这个系统维持运营的，就是类似佳尔华这样的建筑设备供应商向银行贷款。而问题正是出在这个环节。佳尔华公告表明，公司年度滚动信贷安排未能展期，现有贷款则被催还。

　　面对资金链的断裂，继续维持上市公司的身份，意味着每年还要支付很大一笔年费及上市维护费用。“除了退市，别无他途。”佳尔华董事显得相当坦白。此外，集团执行董事吴志佳等将共同承担还款责任，以免佳尔华国内资产丧失赎回权并保持公司运营。